上善若水

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://jl2.0.blogbus.com/logs/27474335.html

为什么不可以每两天换一个地方住？每到一个地方都可以重新体验生活，重新审视生活。

为什么不可以体验不同的文化？每个文化都成为一个新鲜的体验，成为一个参照系。

...forget it

Plus ca change, plus c'est la meme chose. 就是The more things change, the more things stay the same.的意思。近日在复习法语，不过这句是很久之前唯一可以整句说出来的法语。。 中文意思：“万变不离其宗”。我在流浪，但我也在找一个地方。所以，我就这样成了电波少年.. （形象稍正常版）

----------------------------------------------

anyway，昨天在广州图书馆把《查拉图斯特拉如是说》翻了出来——因为《当尼采哭泣》太酷了...

摘一段：（看的中英文版，英文比较原汁原味，so..）

    Zarathustra, however, looked at the people and wondered. Then he spake thus:

    Man is a rope stretched between the animal and the Superman-- a rope over an abyss.

    A dangerous crossing, a dangerous wayfaring, a dangerous looking-back, a dangerous trembling and halting.

    What is great in man is that he is a bridge and not a goal. What is lovable in man is that he is an over-going and a down-going.

    I love these that know not how to live except as downgoers, for they are the over-goers.

    I love the great despisers, because they are the great adorers, and arrows of longing for the other shore.

    ....